当前位置:首页->新闻动态<< 返回上一页

东盟项目外派教师特辑—老挝印象
作者:任德宇 时间:2021-11-02

 

老挝印象 —— 任德宇

 


任德宇,2015年毕业于琼州学院英本专业;2015–2016年通过国家汉办外派到蒙古国赛罕敖包苏木中学做汉语教师志愿者;2016–2019年转任到老挝波乔省程自德华文学校任教;2019年至今任海南热带海洋学院中国—东盟海上合作基金项目老挝程自德华文学校外派教师。

2019年我从国家汉办志愿者身份转换为母校东盟项目外派教师身份,同样的使命,不同的身份,此后便可代表母校持续在汉语传播的道路上发光发热;熟悉的是校园破旧的教室桌椅、简陋的办公条件以及校园内的诸多凤凰树,期待的是华校在当地越来越好。一弹指倾,转眼已是2021年,在老挝程自德华文学校度过了5年。回顾这匆匆又难忘的五个年头,如梦境一般。

东方的感性与神秘,促进了印象主义的萌发,朦胧幻影,美其所不实。

 想必莫奈会深爱老挝的清澈,德彪西也会被老挝的魅力所折服。

 回到现实,数百年的沧桑,我们可以在街角的咖啡厅感受余温。


 

 

生活篇

 


无论是地理历史还是文化习俗,老挝整体上都和泰国很接近,从老挝语的书写和发音就能明显感觉到,比如泰语的“你好”是“sawadika”,老挝语是“sabaidi”,泰语的“多少钱”是“taolaika”,老挝语是“taodai”,而且他们的书写体也是神似,一开始根本没有看出多大的区别来,老挝人大多都会说一口流利的泰语,其实这一点也不奇怪,老挝没有文化产业输出,他们从小都是看泰国电视剧长大。还有很奇怪的一点,在老挝用泰铢支付反而比老币划算,所以我们一般都会自备一些泰铢以备不时之需。老挝人民可以随便出入泰国境内,这个才是最让我们羡慕的地方,尤其是像会晒这种边境城市,受泰国的影响更加显著。在当地有一种叫“布施”的活动,是佛教信徒们跪在地上,等候排队前来的和尚们,之后把食物和前分散到和尚们的钵里。这是一种祈福,更是“修来世”的真实写照老挝人民很淳朴,幸福指数也很高,因为这边没有生活压力,没有就业压力,所以人民生活得很开心。


(清晨布施)

(参加学生拴线仪式)

 

(泼水节前祈福仪式)

在路上时常能看到一群孩子坐在后面,也是一种风景。周末一般人都会在家里面搞聚会,大家一起喝Beer Lao,一起唱歌,真的有种人生就应该潇洒的既视感。Beer Lao在国际上口碑都很好,有很浓的麦芽香,跟着当地人一样加冰,既能稀释酒精,又不失为消暑的利器,最任性最怪的是一到周末,当地的很多店铺都会关门,因为店长之类的都和朋友出去玩了。老挝之前是法国的殖民地,在会晒就有一条法国街,尽管大多数都已经毁了,但依旧能看出当地的法国元素,还是很有历史感。在法国街有很多咖啡厅和酒吧,我们偶尔会去,一杯猕猴桃酒就是一个下午,完全不用担心时间,也可以看见很多外国朋友,其中欧美人居多,他们很喜欢这边的生活,悠然自得,不受打扰。因为是边境城市,所以这边有很多中国人,有定居在这里的,但大多都是在这边做生意的,所以当地的老挝人多少会说一点汉语,因而完全不用担心语言的问题,这边有很多中国饭店,大多都是湖南人和四川人开的,味道很有中国味道,还有中国超市,国内能买到的东西在这边也几乎可以买到,而且这些老板都可以用微信支付和支付宝,所以我们大多换钱或者购物的时候都使用手机支付,很方便也很有国内生活的节奏感。 


(入夏节点灯仪式)


 

 

教学篇

 


老挝目前有两所孔子学院,都万象-老挝国立大学孔子学院和琅勃拉邦苏哈努冯孔子学院。其他的学校基本都是华校,当然还是以万象的寮都学校为主,我们学校也是波乔省唯一的一所华文学校,虽然历史很短,但是学校正以年轻的姿态发展前进,学校的学生从幼儿园到初四,就像以前看过的一部泰国电影《初恋这件小事》一样,学校也发生了像电影里一样浪漫的故事华校汉语是必修课程,学生从幼儿园开始就学习汉语,老挝语掌握的不是很好,但是上课可以全中文授课,这点还是很欣慰的,有时候需要用到老挝词汇,在课前备课时候就会准备好,上课都很容易进行,课堂一般都在掌控之中。我们不需要坐班管理班级,只需要偶尔协助当地的老挝班主任老师即可。学校的学生大多都是当地的老挝人,也有少量华裔,学生都特别有礼貌,老远见面都会向你双手合十打招呼,而且见面都会对你微笑,让你感觉心情很好,这也是我喜欢这边的孩子的主要原因。我们学校是一位华侨老板投资的,也是老挝北部有名望的校董,加上校园理事,可以说是一个家族企业。他们对我们汉语教师们非常友好,逢年过节经常会带大家出去聚餐,而且在学校里也时常会在一起吃火锅交流文化,这种感觉现在回想起来都是很温馨的。学生的家长也很热情,会在周末带我们的老师出去转转,请客吃饭,我们看到这些华侨在当地的事业和影响力,就会油然而生出一自豪感!

(华校庆祝中华人民共和国成立70周年)


(春节给学生发红包)

(老挝教师节活动)

(学生参加第十二届汉语桥老挝赛区比赛)

下面我体说下在老挝任教的具体事项: 衣:学校老师都是穿统一的服装,教师平均两套衣服,貌似国内那种军服,课后周末可以穿自己的衣服。 

食:平时都是自己做饭,偶尔出去吃饭,但是平常上班很少有时间出去,一般早上早起去市场买菜。

住:住在学校的联排宿舍里,房间很小,但是简单干净,单人间空调房,已经比其他学校好太多了。唯一的遗憾就是房间里有些潮 

行:会晒没有公交车,主要的交通方式除了步行就是“TUKTUK”,我们一般叫他们“嘟嘟车”。很简单就是国内的那种三轮摩托车或者小型货车皮卡车改编的,看风景之类的还是很好的,而且也很方便。不过我们一般出去都是借校园理事的摩托车,感觉在老挝只有摩托车才是最方便最贴近生活的。   

再次沉淀,这5年,努力让自己做到了“鸟穿浮云云不惊,沙沉流水水尚清”,沉淀后做一个温暖的人,有自己的喜好,有自己的原则,有自己的信仰,不急功近利,不浮夸轻薄,宠辱不惊,淡定安逸,心静如水。感谢这年的经历,貌似人生中的一段传奇。所有的成长,都是因为站对了地方!我们都一样,属于远方!

感谢中国-东盟海上合作基金项目,感谢海南热带海洋学院,感谢老挝程自德华文学校。祝福祖国繁荣昌盛,祝愿两所学校越来越好,蒸蒸日上。2021年是中老两国建交60周年,祝福中老两国繁荣昌盛,中老人民安居乐业,中老友谊万古长青! 

 

                             

相关附件: